Die Reise, Stahl/Papier, 2002